Photo – Sleep On Computer Chair / 在电脑椅上睡觉

14. 4 月 2019 Photo 0
Big Clumsy Cat: ‘Hey, Emma, I tidy up my computer chair, so you can sleep on it.’
大笨猫：“嘿，Emma，我把我的电脑椅整理了一下，你可以去那上面睡觉。”
Emma: ‘Really?’
Emma：“真的？”
Emma: ‘It looks no problem.’
Emma：“看起来没什么问题。”
Emma: ‘Jump onto it.’
Emma：“跳上去。”
Emma: ‘Step on it.’
Emma：“踩一踩。”
Emma: ‘Try to lie down.’
Emma：“趴下试一试。”
Big Clumsy Cat: ‘How do you feel?’
Emma: ‘I feel it lacks some softness, can you add another cushion for me?’
大笨猫：“感觉怎么样？”
Emma：“我觉得还欠缺点柔软度，你可以再给我加一个垫子吗？”
Big Clumsy Cat: ‘OK!’
大笨猫：“OK！”
Emma: ‘Meow~ I feel much better now.’
Emma：“喵～现在感觉好多了。”
Emma: ‘Thank you, Big Clumsy Cat.’
Big Clumsy Cat: ‘My pleasure, have a good sleep.’
Emma：“谢谢你，大笨猫。”
大笨猫：“不客气，睡一个好觉。”
Emma: ‘Zzzz…Big Clumsy Cat…is a…good servant, meow~ Zzzz…’
Emma：“Zzzz……大笨猫……是一个……好仆人，喵～Zzzz……”