Photo – Great Pressure / 压力很大

02. December 2018 Photo 0
Emma: ‘Very comfortable sleeping with a blanket, meow~’ Emma:“盖着毯子睡觉非常舒服,喵~” Emma: ‘It’s OK to add one more layer of quilt, meow~’ Emma:“再加一层小被也OK,喵~” Emma: ‘Whoops, I feel some pressure, but it’s ok.’ Emma:“哎呦,我感觉有点压力,不过还行。” Emma: ‘Grrrr…grrr… What’s up, I can’t breath!’ Emma:“呼哧……呼哧……怎么回事,我无法呼吸了!” Emma: ‘OMG!!!’ Emma:“OMG!!!” Emma: ‘The pressure is killing me!!!’ Emma:“快压死我了啊!!!” Emma: ‘Big Clumsy Cat, I won’t ...

Photo – Despising Eyes / 鄙视的眼神

25. November 2018 Photo 0
Emma: ‘Prepare for sleep.’ Emma:“准备睡觉。” Emma: ‘Big Clumsy Cat is taking photo without my consent again? It doesn’t matter when it’s so dark, meow~’ Emma:“大笨猫又在偷拍我?这么黑应该不要紧,喵~” Emma: ‘Oh my god! You break the rule, why do you turn on the light! Well, I don’t want to speak to you, look at my eyes.’ Emma:“天哪!你犯规,为什么要开灯!算了,我对你已经没什么说的了,看我的眼神。”

Photo – Strange Sleepwalking / 奇怪的梦游

18. November 2018 Photo 0
Emma: ‘Huh, why am I on the floor?’ Emma:“咦?为什么我会在地上?” Emma: ‘Did I fall down to the floor in sleep again?’ Emma:“难道我又在睡眠中掉地上去了吗?” Emma: ‘How can a thing like this happen?’ Emma:“为什么会发生这样子的事情呢?” Emma: ‘My cat bed has no problem, then how did I fall out of it and onto the floor?’ Emma:“我的猫床没有问题,那我是怎么从猫床里面掉到地上的呢?” Emma: ‘Let me try to ...

Photo – Attack Under The Table / 桌下攻击

11. November 2018 Photo 0
Big Clumsy Cat: ‘What? What’s this?’ 大笨猫:“咦?这是?” Big Clumsy Cat: ‘Hey! Emma, what are you doing down there?’ Emma: ‘Prepare to attack your foot.’ 大笨猫:“嘿!Emma,你在下面做什么?” Emma:“正在准备攻击你的脚。” Big Clumsy Cat: ‘How do you plan the attack?’ Emma: ‘Of course attack from underneath the table.’ 大笨猫:“你打算怎么攻击?” Emma:“当然是从桌子下面攻击。” Emma: ‘I’m going to attack!!!’ Emma:“我要出击啦!!!” Emma: ‘Wow! Big clumsy ...