Emma: ‘Hey! Big Clumsy Cat, let’s play together. ’ Emma：“嘿！大笨猫，一起玩吧。” Emma: ‘Ah! don’t leave! ’ Emma：“啊！你不要走啊！” Emma: ‘Big Clumsy Cat!!! ’ Emma：“大笨猫！！！” Emma: ‘Big Clumsy Cat! Come out!!! ’ Emma：“大笨猫！出来啊！！！” Emma: ‘Ah! You are here, can you play with me? ’ Big Clumsy Cat: ‘OK…if you stop calling me! ’ Emma：“啊！你在这，一起玩吧？” 大笨猫：“好吧……只要你别再喊我啦！”
Emma: ‘Fear…fear… ’ Emma：“怕……怕……” Emma: ‘Fear…fear… ’ Emma：“怕……怕……” Emma: ‘Big Clumsy Cat, the thing is too terrible, don’t let me play with it again! ’ About Emma’s first touch with this ‘terrible’ toy, please click: https://youtu.be/W_JSFLJ75hg Emma：“大笨猫，这个东西太可怕了，不要再给我玩啦！” 有关于Emma与这个“可怕”的玩具的第一次接触，请点击：https://youtu.be/W_JSFLJ75hg
Emma has two new nests. Emma有了两个新窝。 Which one does she prefer? 她会喜欢哪一个呢？ Big Clumsy Cat: ‘Emma, which one do you like better? ’ 大笨猫：“Emma，你喜欢哪一个新窝呢？” Emma: ‘Big Clumsy Cat, for me the whole home is my nest, I can sleep wherever I like. ’ Big Clumsy Cat: ‘… ’ Emma：“大笨猫，对我来说，整个家都是我的窝，睡在哪里都可以。” 大笨猫：“……” Emma: ‘Oh dear! Don’t get ...
Emma: ‘After sunset, it’s time to go to bed. ’ Emma：“太阳落山了，是时候准备睡觉了。” Emma: ‘… ’ Emma：“……” Emma: ‘Did I forget something? ’ Emma：“感觉忘了什么事情？” Emma: ‘Ah! I get it, I haven’t had my dinner yet! ’ Emma：“啊！想起来了，我还没吃晚饭！” Emma: ‘Where is dinner? ’ Emma：“饭呢？” Emma: ‘Big Clumsy Cat! Get my dinner ready quickly!!! ’ Emma：“大笨猫！快给我做晚饭！！！”
Emma: ‘Look! I’m wire-walking. ’ Emma：“看！我在走钢丝。” Emma: ‘I walk very steadily~ ’ Emma：“我走的很稳吧～” Emma: ‘I can even walk backward~ ’ Emma：“甚至可以倒着走～” Emma: ‘My performance is very amazing~ ’ Emma：“我的表演很精彩吧～”
Emma: ‘Sleepy… ’ Emma：“困……” Emma: ‘Ah! I can’t sleep! ’ Emma：“啊！不能睡！” Emma: ‘I can’t hold this! ’ Emma：“实在坚持不住了！” Emma: ‘Big Clumsy Cat, let’s stop here today, I’m going to bed, good night. ’ Emma：“大笨猫，今天就到这里吧，我要睡觉了，晚安。”